J’ai longtemps hésiter à parler ici de la chanson de Calogero, Nathan. C’est une chanson écrite à propos de l’autisme, et du coup elle a forcément sa place ici, mais j’arrivais difficilement à vous la proposer puisque selon moi elle aurait pu (dû) être bien meilleure au niveau des paroles…

Je m’appelle Nathan
Je suis différent
C’est un tremblement
Dans mon cœur d’enfant

Je m’appelle Nathan
Personne ne m’entend
Je ris en pleurant
Je pleure en dedans

Je m’appelle Nathan
Personne ne m’attend
J’ai des rêves en blanc
Ça fait peur à mes parents

Coupé du monde on me dit,
Je comprends tout ce qu’on s’y dit
Mais, pour rien au monde, je ne veux
De ce monde si malheureux

De ma folie à scandale
Vous y verrez la raison
Venez dans mon hôpital
Qui fait peur dans vos maisons

Nathan je m’appelle
Je suis violoncelle
J’ai des étincelles
J’ai des étoiles de décibels

Nathan, Nathan, Nathan, Nathan
Nathan, je m’appelle
Personne ne m’appelle
Je suis seul dans ma nacelle
Je suis prisonnier du ciel

Je m’appelle Nathan
J’aime pas le réel
Je préfère Angèle
Qui est belle
Comme une crêpe au miel

Apparemment, je ne suis pas la seule à avoir pensé à quelques améliorations à apporter à cette chanson. Du coup, je vous présente ma version préférée de Nathan, chantée par Magali Pignard, maman d’un petit garçon autiste et a elle-même le syndrome d’Asperger – merci Magali!

Je m’appelle Nathan
Je suis qu’ un enfant
Un peu différent
Seul maman m’ comprend

Je m’appelle Nathan
Personne me défend
Je vis en rêvant
Et pleure en dedans

Je m’appelle Nathan
Personne ne m’attend
J’ai des rêves en blanc
Ça fait peur aux enseignants

Coupé du monde on me dit
Je comprends tout ce qu’on s’y dit
Et pour rien au monde je ne veux
De ce monde si dangeureux

De votre jugment fatal
Vous y verrez la raison
D’ma présence à l’hôpital
Qui fait peur dans vos maisons

Malgré mes appels
Vous m’avez mis aux poubelles
Car vous me pensez rebelle
À votre monde superficiel

Et vous, quelle sont vos paroles préférées? Si vous deviez réécrire la chanson de Calogero, que diriez-vous? Partagez dans les commentaires.